Hardsub sans sous titres ? 0.0

Tout d'abord, merci beaucoup en avance.
Bref, voilà mon problème :
Le Softsub, ça ma pas vraiment accrocher de devoir faire des manip',
Donc, j'ai télécharger les épisodes en Hardsub
(Bah ... pourquoi se priver? xD)
Et là...............................
Tout était nickel, lien mégaupload bon, bien téléchargé et tout...
Donc, toute contente de pouvoir voir mon oppa Jang Geun Suk <3 ( désolé --')
J'ai ouverts la vidéo.
La vidéo?...Nickel
Le son?...Il à fait ses valises et est partis en vacances.
Les sous-titres?...Inexistant.
0.0?

ça ne doit pas être le hardsub alors parce que les sous-titres y sont attachés autant que l'image tu as du te tromper et télécharger les raws!
Le hardsub c'est ici: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Sinon si tu télécharger le raws, autant télécharger le sous-titre avec ^^ regarde les tutos sur comment insérer un sous-titre à une vidéo: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

voilà j'espère t'avoir aidé